cal-psa-92-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9절. 여호와여, 보소서, 주의 원수들이. 이미 앞 절에서 말한 것에서 시편 기자는 하나님이 원수들을 무너뜨리지 않을 수 없다는 결론을 내린다. 이미 관찰한 것처럼, 이것은 그의 목적이 우리의 믿음이 종속되는 강한 시험들 아래 그것을 확립하고, 특히 많은 이들의 마음을 어지럽히고 방황하게 한 그 걸림돌을 제거하는 것이었다는 것을 명확히 보여 준다. 우리가 언급하는 것은 악인들의 번영과 그것이 하나님의 심판들에 부착하는 어떤 복잡함의 효과이다. 우리의 믿음이 이 점에서보다 더 날카롭고 힘든 시험에 불려 본 적이 없으므로, 시편 기자는 발표한 진리를 감탄과 반복 둘 다 사용하는 강한 표현으로 전달한다. 먼저 그는 하나님의 원수들의 멸망이 마치 이미 일어났고 자신이 목격한 것처럼 확실하다고 선언하고, 다음에 자신의 주장을 반복한다. 이 모든 것에서 우리는 그가 믿음의 눈으로 이 세상 너머 하늘에 있는 하나님의 보좌를 바라봄으로써 얼마나 많은 유익을 얻었는지를 볼 수 있다. 우리 자신의 믿음이 악인들의 번영으로 언제든 흔들릴 때, 우리는 그의 모범으로 배워 하늘의 하나님께로 묵상을 높이고, 그분의 원수들이 오래 승리를 계속할 수 없다는 확신이 즉시 우리 마음에 따를 것이다. 시편 기자는 우리에게 하나님의 원수들이 누구인지를 말해 준다. 하나님이 이유 없이 아무도 미워하지 않으신다. 아니, 사람들이 그분의 손의 작품인 한, 그는 부성적 사랑으로 그들을 받아들이신다. 그러나 아무것도 죄보다 그분의 본성에 더 반대되는 것이 없으므로, 그분은 악인들과 화해할 수 없는 전쟁을 선포하신다. 악인들이 멸망하는 이유가 그들이 반드시 하나님의 미움의 대상이 되어, 그분이 자신을 부정하실 수 없는 것처럼 그들을 벌하지 않으실 수 없다는 것임을 아는 것이 주의 백성의 위안에 적지 않게 기여한다. 시편 기자는 곧이어 이것이 모든 염려, 슬픔, 불안, 당혹함 아래 위안과 소망의 근거로 의도된 것임을 보여 준다. 그는 기름의 비유 아래 신적 복들을 누린다고 말하며, 신선하거나 새로운 기름이란 나이로 인해 부패하거나 사용하기에 부적합하게 되지 않은 것을 의미한다. 그가 예외 없이 모든 주의 백성에게 확장된 하나님의 은혜를 전용하여 자신의 개인적인 위안을 위해 개선한다는 것을 주목할 만하다. 단순한 일반적 교리는 냉랭하고 불만족스러운 것이며, 우리 각자가 우리가 하나님의 자녀들의 수에 속한다는 확신으로 그것을 자신에게 특별히 적용해야 한다고 우리에게 가르친다. 한마디로, 시편 기자는 원수들로부터 받을 박해가 비밀스럽든 더 공개적이고 폭력적이든, 그것 아래 자신을 격려하여 세상의 싸움에서 불굴의 정신으로 인내하도록 하기 위해, 어떤 핍박 아래서도 하나님의 보호를 자신에게 약속한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-92-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역