cal-psa-92-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4절. 여호와여, 주께서 나를 주의 행사로 기쁘게 하셨으니. 시편 기자는 안식일이 게으름의 날로 규정된 것이 아니라, 우리가 하나님의 행사들을 묵상하기 위해 우리의 모든 에너지를 모아야 할 계절로 규정되었다는 진리를 반복한다. 동시에 그는 하나님의 부성적 선하심을 인식하고 느끼며 기꺼이 즐거운 마음으로 이 섬김을 맡을 수 있는 자들이 하나님의 찬양을 기리기에 가장 적합하다는 것을 암시한다. 그의 언어는 이미 언급한 하나님의 선하심과 신실하심이 그것들을 합당하게 살필 때 그분의 행사들 안에서 나타난다는 것을 함축한다. 우리 마음에 기쁨을 낳는 것은 하나님이 아버지로서, 우리의 복지에 대한 깊고 세심한 걱정을 가진 분으로 자신을 나타내시는 것이다. 반면에 우리의 우둔한 무관심의 원인은 하나님의 행사들 안에서 의도된 목적을 맛보거나 음미할 수 없음이다. 우주 전체가 하나님이 신실하시고 선하시다는 것을 선포하므로, 이 표징들을 부지런히 관찰하고, 거룩한 기쁨으로 그분의 찬양을 기리도록 감동받는 것이 우리에게 마땅하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-92-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역