cal-psa-9-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이방 나라들은 빠졌으며. 다윗이 이제 거룩한 확신으로 높여져 원수들을 이긴다. 첫째로 그는 은유적으로 그들이 자신들의 교활함과 올무에 잡혔다고 말한다. 그런 다음 은유 없이 단순하게 같은 것을 표현하며, 그들이 자신들의 악함에 걸렸다고 한다. 그리고 이것이 우연히 일어난 것이 아니라 하나님의 역사이며, 그분의 심판의 두드러진 증거라고 단언한다.

그가 자신의 원수들을 사냥꾼이나 새잡이에 비교할 때, 그렇게 할 충분한 근거가 없는 것이 아니다. 악인들은 참으로 종종 폭력과 만행을 저지르지만, 속임수와 교활한 술책에 있어서는 항상 그들의 아버지 사탄, 곧 거짓의 아버지를 본받는다. 따라서 그들이 가진 재주가 무엇이든 그것을 악행을 저지르고 해악을 꾸미는 데 사용한다.

따라서 악인들이 우리의 멸망을 교활하게 꾸밀 때마다, 그들이 하나님의 자녀들을 위해 그물과 올무를 놓는 것이 새로운 일이 아님을 기억하자. 동시에, 그들이 우리를 대적하여 시도하는 것이 무엇이든 그 결과가 그들의 손에 달려 있지 않다는 것, 그리고 하나님이 그들의 계획을 좌절시킬 뿐 아니라 그들이 꾸미는 사악한 계략 안에서 그들을 놀라게 하시고, 그들의 해악의 모든 자원이 자신들의 머리 위로 떨어지게 하실 것임을 위로로 삼자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-9-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역