cal-psa-89-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이것과 같은 의미로 다음 절도 있다. 거기서 하나님이 성도들의 회중에서 매우 두려운 분이시라고 확언된다. 이 말들은 천사들을 이유 없이 한량없이 높이는, 거의 모든 사람이 빠지기 쉬운 저 마귀적 미신을 책망한다. 그러나 천사들 자신이 신적 위엄 앞에서 떨고 두려워한다면, 어째서 그들이 신하들로 여겨지고 자신들의 지위에 머물러, 하나님만이 완전히 독점적으로 주권을 가지게 해서는 안 되겠는가? 더 나아가, 그들이 하나님 주위에 있는 것으로 표현될 때, 그 의미는 그들이 경호원들처럼 그분의 왕좌를 에워싸고 그분의 명령을 수행할 준비가 항상 되어 있다는 것이다. 다음 절에서 같은 것이 또 반복된다. "주와 같이 강한 하나님이 누구이오리이까?" 이것은 적어도 신적 위엄의 두려움이 우리로 하여금 그분에게 속한 영예를 빼앗지 않도록 가르치기 위함이다. 그러나 우리가 너무 많은 두려움으로 그분에게 나아가는 것이 막히지 않도록, 이 묘사에 어떤 달콤함이 섞인다. 사방에서 그분 주위에 그분의 진리가 보인다고 선언될 때. 이것으로 우리는 하나님이 자신의 약속들에서 항상 확고하시며, 어떤 변화들이 일어나든 그분은 앞에서도 뒤에서도, 오른편에서도 왼편에서도 변함없이 진실하시다는 것을 이해해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-89-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역