cal-psa-89-52-52 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와를 영원히 찬송할지어다! 어떤 해석자들이 이 절이 책을 구별하기 위해 어떤 필사자에 의해 덧붙여졌다고 상상하는 이유가 무엇인지 나는 이해가 되지 않는다. 그들은 그것이 문맥과 맞지 않는다고 확언하는데, 마치 찬양과 감사의 언어가 시편의 끝에서 그 첫머리에서만큼 적합하지 않은 것처럼이다. 따라서 나는 선지자가 교회의 재난들을 자유롭게 슬퍼한 후, 이제 자신의 슬픔의 쓴맛을 달래기 위해 의도적으로 찬양의 언어를 터뜨린다는 것을 의심하지 않는다. "아멘, 아멘"이라는 말들에 관해서는, 그것들이 여기서 그 책을 구별하기 위해 사용되었다는 것을 기꺼이 인정한다. 그러나 이 시편을 누가 지었든, 이 기쁨의 말들로 기자의 의도는 무거운 고통들 가운데서 자신의 슬픔의 크기를 달래어, 구원의 더 생생한 소망을 품는 것이었다는 것은 의심할 여지가 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-89-52-52 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역