cal-psa-89-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내가 그를 위하여 영원히 나의 인자함을 지키고. 우리는 하나님이 다윗의 왕국을 영원히 세우기로 결심하셨다고 얼마나 자주 반복하시는지를 본다. 자비를 첫 번째 순서에 두고 언약을 덧붙임으로써, 그분은 이 언약의 원인을 지적하신다. 한 마디로, 그것은 자발적인 것이며, 그분의 은혜가 그것이 안식하는 기초일 뿐 아니라 그것이 불침범하게 보존되는 이유임을 암시한다. 요약하면, 하나님이 항상 다윗에게 자비로우시어 그분의 언약이 결코 실패하지 않을 것이라는 것이다. 이로부터 따라오는 것은, 그 침범할 수 없음이 오직 하나님의 선하신 기쁨에 달려 있다는 것이다. 다음 절에서 하나님은 자신의 진리의 결과를 표현하시며, 다윗의 자손이 왕좌에 영원히 앉을 것이라고 선언하신다. 하늘 아래에는 오래 지속되는 것이 없으므로, "하늘의 날들"은 영원한 지속을 나타내는 표현이다. 이로부터 따라오는 것은, 이 예언이 엄밀하고 적절한 의미에서 영원한 지속이 발견되는 그리스도에게 이를 때까지 그 완전한 성취를 찾을 수 없다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-89-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역