cal-psa-88-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내 눈이 고통으로 쇠하였나이다. 그가 쇠같이 마음이 굳은 것이 아님을 보여 주기 위해, 그는 자신의 고통들이 너무도 심하고 고통스러워 자신의 얼굴과 눈에까지 슬픔의 분명한 흔적들을 남겼다고 반복한다. 그것이 그가 얼마나 비천한 처지로 줄어들었는지를 보여 주는 명백한 표시이다. 그러나 그는 그럼에도 자신이 많은 사람들처럼 하나님에게서 멀어지지 않았다고 증거한다. 많은 이들은 마음속으로 은밀하게 불평하며, 속담적 표현으로 말하자면 재갈에 대고 씩씩거리면서, 자신들의 염려들을 하나님의 품에 쏟아부어 그분에게서 위안을 얻을 생각을 전혀 하지 않는다. 손을 내미는 것에 대해 말할 때, 그는 표시로 나타내는 것을 그 표시가 나타내는 것 대신 쓴다. 나는 다른 곳에서 이 의식의 의미를 설명할 기회를 가졌는데, 이것은 모든 시대에 공통적인 관행이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-88-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역