cal-psa-86-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주께서 지으신 모든 나라들이 와서. 만약 어떤 이가 여기서 진술된 것을 다윗의 현재 경우에만 국한하기를 원한다면, 이 견해는 어떤 중요한 반론에도 취약하지 않아 보인다. 실제로 그는 자신이 경험한 하나님의 선하심을 비슷한 장엄한 어조로 자주 높인다. 그러나 그것은 하나님의 보편적인 능력에 걸맞게 확장될 수도 있다. 그러나 그가 자신에게만 주어진 은혜를 말하든지, 아니면 일반적으로 하나님의 역사들을 다루든지, 다른 곳에서 관찰한 것을 기억해야 한다. 그가 이방인들 가운데 참된 경건이 퍼질 것을 찬양할 때마다, 그는 그리스도의 왕국을 바라보고 있다는 것을. 그분의 오심 이전에 하나님은 자신의 영광의 초기 혹은 여명의 표현만을 주셨고, 그것이 마침내 복음의 설교로 온 세상에 퍼졌다. 다윗은 이방인들의 미래의 부름에 대해 알지 못하지 않았다. 그러나 이것이 유대인의 귀에 익숙하지 않은 교리이었으므로, 그 백성은 이방인들이 아브라함의 자녀들과 차별 없이 하나님을 예배하러 올 것이며, 모든 구분이 제거되어 하늘의 진리의 참여자가 될 것이라는 말을 들으면 불쾌하게 느꼈을 것이다. 이 발표를 부드럽게 하기 위해, 그는 이방인들도 하나님에 의해 창조되었다고 확언한다. 따라서 그들이 조명을 받아 그들을 창조하고 형성하신 그분을 마침내 인정한다면 이상하게 여겨서는 안 된다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-86-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역