cal-psa-86-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주는 선하시며 용서하기를 즐기시며. 여기서 하나님의 본성에서 끌어낸 앞서의 모든 가르침의 확인을 얻는다. 고통받는 자가 그분에게 의지하고, 자신의 소원과 기도를 하늘로 드는 것은, 그분이 자신을 부르는 모든 자들에게 신실하게 보상하신다는 것을 확신하지 않는다면 아무 소용이 없을 것이다. 다윗이 지금 강조하는 요점은, 하나님이 풍성하고 동정으로 기울어지셔서, 그분의 자비가 너무 커서 자신의 도움을 간구하는 어느 누구도 거부하실 수 없다는 것이다. 그는 하나님을 은혜롭다 혹은 죄를 사하시는 분이라 부르는데, 이것은 그분의 선하심의 한 양태이다. 하나님이 일반적으로 선하신 것만으로는 충분하지 않다. 그분이 또한 죄인들에게 용서하시는 자비를 베풀지 않으신다면. 그것이 "살라흐"라는 히브리어 단어의 의미이다. 더 나아가, 비록 다윗은 하나님의 자비의 풍성함을 높이 찬양하지만, 그는 즉시 이 풍성함이 그분을 부르는 신자들에게 제한된다고 표현한다. 하나님을 안중에도 두지 않고 재갈에 완고하게 버티는 자들은 자신들의 재난 속에서 마땅히 멸망한다는 것을 가르치기 위함이다. 동시에, 그는 "모든"이라는 말을 사용한다. 그 이유는, 가장 크고 가장 작은 자에 이르기까지 예외 없이 모든 사람이 담대하게 하나님의 선하심과 자비로 나아오도록 격려받기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-86-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역