cal-psa-81-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내가 속히 그들의 원수들을 낮추겠고. 여기서 이스라엘 백성은, 자신들에게 닥친 모든 재난들이 자신들의 죄들 때문이라는 것을 배운다. 그들의 원수들이 그들에 맞서 싸운 힘은 위로부터 공급받은 것 외에는 없었기 때문이다. 하나님은 선택된 백성이 자신의 인도 아래 모든 원수를 이길 것이라고 약속하셨다. 이제 그분은 말씀을 어겼다는 비난을 받을 모든 근거를 제거하기 위해, 그들의 죄로 방해받지 않았더라면 그렇게 하도록 그들을 능하게 하지 않는 일이 없었을 것이라고 확언하신다. 의심할 여지 없이 그분은 이것으로 암묵적으로, 그들이 전에 거둔 승리들이 그들 자신의 군사적 용맹 덕이 아니라 그들 앞에서 인도하신 그분 덕이었음을 상기시키신다. 이제 그분은 그들의 죄로 말미암아 그들을 지키기 위한 능력을 나타내는 것이 막혔을 뿐 아니라, 그들의 패역으로 인해 그분이 손에 칼을 들고 그들에게로 달려가도록 강요받으셨는데, 그들의 원수들은 방해받지 않고 고요히 있도록 내버려 두신 것임을 말씀하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-81-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역