cal-psa-78-42-42 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

42. **그들은 그의 손을 기억하지 않았다.** 성경 저자는 여전히 이스라엘 사람들을 꾸짖기를 계속한다. 왜냐하면 하나님의 은혜들에 대한 단순한 기억이 그들을 억제할 수도 있었는데, 그들이 자신들이 경험한 것을 무엇이든 의도적으로 그리고 패역하게 잊지 않았다면. 이 불경건한 망각에서 완고함과 모든 반역이 나온다. 하나님의 손은 잘 알려진 것처럼 환유의 형상으로 그분의 능력을 의미한다. 여기서 기리는 이집트에서 선택된 지파들을 구원하는 데 하나님의 손이 새롭고 특이한 방식으로 펼쳐졌다. 선지자가 이제 반박하는 그 불경건은, 어떤 시간의 길이도 그들의 기억에서 지워서는 안 될 것을 그들이 아무것으로도 여기거나 곧 잊었다는 사실로 더욱 가증스러워진다. 더욱이 그는 하나님의 능력의 어떤 예들을 열거하는데, 그것들을 먼저 표적들, 그리고 이적들이라고 부름으로써, 이 이야기로 다시 백성의 수치스러운 우둔함을 꾸짖는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-78-42-42 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역