cal-psa-77-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7~8절. **주께서 영원히 버리실 것인가?** 여기서 말하는 것들은 의심의 여지 없이 시편 기자의 마음을 사로잡은 탐색의 일부를 이룬다. 그는 오랜 재앙들의 연속으로 거의 압도당했음을 암시한다. 왜냐하면 그는 고난을 너무나 오랫동안 견딘 나머지 하나님이 장차 자신에게 은혜로우실 것이라는 희망을 감히 품기 어렵게 된 후에야 이 언어로 분출했기 때문이다. 그는 하나님이 계속 은혜로우실 것인지 자신과 논쟁할 만했다. 왜냐하면 하나님이 우리를 그 은총으로 포용하실 때, 그것은 끝까지 우리를 향해 계속 베푸실 것이라는 원칙에 입각해 있기 때문이다. 그는 하나님에 대해 제대로 불평하거나 흠을 잡는 것이 아니라, 오히려 자신과 논거하여 하나님의 본성에서, 한 번 아버지로 자신을 나타내신 백성을 향한 자신의 자유로운 은총을 계속하지 않으시는 것이 그분에게는 불가능하다고 결론짓는다. 그는 신자들이 하나님의 손에서 받는 모든 은혜를 근원으로서의 하나님의 순전한 기쁘신 뜻에 귀속시키면서, 조금 뒤에 하나님의 선하심을 덧붙이는데, 마치 '하나님 자신의 본성을 벗어날 수 없다는 것을 고려할 때, 어떻게 그분이 부성적 사랑의 흐름을 끊을 수 있다고 생각할 수 있겠는가?'라고 말하는 것과 같다. 따라서 하나님의 선하심에서 이끌어낸 논거로 시험의 공격을 물리치는 것을 볼 수 있다. 그가 **그분의 말씀이나 신탁이 실패하는가?**라고 물을 때, 그는 자신의 믿음을 지탱하고 강화할 약속을 만나지 못해 모든 위안에서 굶주렸음을 암시한다. 우리는 하나님이 우리의 행복과 구원이 포함된 약속들을 우리에게서 빼앗으실 때 절망의 심연으로 던져진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-77-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역