cal-psa-76-4-4 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
4절에서 하나님은 먹이 산들보다 더 영광스럽고 두려우신 분으로 더하여 기술된다. 먹이 산들이란 폭력과 착취로 이름난 왕국들을 의미한다. 우리는 처음부터 약탈과 노략질에 가장 능숙한 자가 영토를 가장 넓히고 가장 위대한 자가 되었음을 안다. 따라서 시편 기자는 여기서 폭력과 인혈로 광대한 영토를 획득한 저 위대한 왕들을, 오직 먹이를 통해서만 사는 야수들에, 그리고 그들의 왕국을 다른 동물들을 잡아먹으며 사는 짐승들이 사는 숲으로 뒤덮인 산들에 비교한다. 하나님의 고대 백성의 원수들은 예루살렘을 맹렬하게 공격하는 것에 익숙했으나, 신자들이 두려움에 압도되지 않도록 하나님은 그들 모두를 능력에서 크게 능가하신다고 단언된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-psa-76-4-4(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Psalms 76:4 translated_as ←