cal-psa-75-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9-10. **나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하리로다.** 시편의 이 결론은 하나님의 백성이 역경 중에 그분이 자신들의 구원자이심을 경험한 데서 느낀 기쁨을 보여준다. 그들이 선포하기로 다짐하는 것은 그들 자신의 경험인 것처럼 보이며, 그 때문에 하나님을 찬양하기로 결심한다. 또한 거기서 그들은 신적 도움으로 버림받은 자들의 모든 권능을 이길 것임을 모은다. 그들 자신이 의와 공평을 소유하고 있어, 자신들의 보전과 방어를 위해 충분히 무장될 것이다. '의인들의 뿔이 높아질 것이다'라는 표현은, 하나님의 자녀들이 흠 없고 거룩한 삶으로 더 큰 힘을 얻고, 온갖 종류의 악으로 자신들의 이익을 도모하려 할 때보다 더 효과적으로 스스로를 보호한다는 것을 암시한다. 여기서 잔인한 불의와 억압의 도구로 사용된 악인들의 권능과 명예가 파괴되고 그들의 교만이 효과적으로 낮아질 것이라고 위협된다. 반면 의인들은 권능과 존귀로 높아질 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-75-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역