cal-psa-74-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16. **낮도 주의 것이요 밤도 주의 것이라.** 선지자는 이제 온 인류에게 공통으로 확장되는 신적 은혜들을 고려하는 것으로 내려간다. 그분의 선택된 백성에게 자신이 그들의 아버지이심을 나타내신 특별한 은혜들로 시작하여, 그는 이제 하나님이 온 인류를 향해 그분의 선하심을 베푸신다는 것을 적절하게 선언한다. 그는 낮과 밤이 규칙적인 교대로 서로 이어지는 것이 우연이 아니라, 하나님의 작정으로 세워진 이 질서임을 가르친다. 이 현상들의 이차적 원인이 덧붙여진다. 그것은 하나님이 태양에 땅을 비추는 권능과 직분을 부여한 배치인데, 빛에 대해 말한 후 그는 그것을 전달하는 주된 수단인 태양을 더한다. 빛이 사람들에게 자신을 나타내러 올 때 말하자면 빛이 타고 오는 수레로서. 따라서 하나님의 인류를 향한 비할 데 없는 선하심이 이 아름다운 배치 안에 분명히 빛나므로, 선지자는 그로부터 하나님을 신뢰하고 믿음을 굳히는 논거를 정당하게 끌어낸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-74-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역