cal-psa-73-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

28. **하나님께 가까이함이 내게 복이라.** 문자적으로는 '그리고 나는'이다. 다윗은 명시적으로 자신에 대해 말하며, 비록 온 인류가 하나님으로부터 멀어지고 세상의 변화하는 오류들과 미신들을 좇아 방황하는 것을 본다 할지라도, 자신은 그럼에도 하나님과 가까이 있는 상태를 항상 유지하려 힘쓸 것임을 단언한다. '다른 이들은 멸망하게 하라, 만약 그들의 강팍한 열정을 억제할 수 없어서 세상의 속임을 쫓아 달려가는 것을 막을 수 없다면. 그러나 나는 하나님과의 거룩한 교제를 유지하겠다는 결심에 굳게 서겠다.' 뒤따르는 문장에서 그는 우리가 그분을 향한 신뢰가 굳게 고정되어 있을 때 올바른 방식으로 하나님께 가까이 나아간다는 것을 알려준다. 하나님은 오직 그분의 은혜만으로 우리가 굳건하고 안전하게 계속할 수 있는 다른 방법이 없음을 충분히 확신하지 않는 한, 우리의 오른손을 잡지 않으실 것이다. 마지막에 시편 기자는 자신이 하나님께만 헌신한 후에는 그분을 찬양할 재료가 부족하지 않을 것임을 암시한다. 하나님은 자신의 백성이 그분에게 두는 소망을 결코 실망시키지 않으시기 때문이다. 이로부터 하나님을 저주하거나 그분을 향해 불평하는 자들은 오직 자진하여 눈을 감고 어둠 속에 자신을 빠뜨리는 자들뿐이라는 결론이 나온다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-73-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역