cal-psa-69-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **내가 주를 위하여 비방을 받았사오며.** 그는 이제 다섯째 절에서 반어적으로 진술한 것을 더 명확하게 표현한다. 그는 적들로부터 받은 악한 대우가 부당하고 전적으로 받을 이유가 없다고 확언할 뿐 아니라, 그의 대의는 실제로 하나님의 대의라고 선언한다. 그가 착수하고 종사한 모든 것이 명백히 하나님의 명령에 순종하여 이루어진 것이기 때문이다. 사울은 의심할 여지없이 다윗을 박해할 다른 이유들을 가지고 있었고, 적어도 다른 구실들을 내세웠다. 그러나 사울이 그에 대해 품은 미움이 의심할 여지없이 하나님이 그를 왕으로 부르시고 기름 부으신 것에서 비롯되었으므로, 다윗은 여기서 정당하게 자신이 저지른 어떤 악함 때문이 아니라 하나님께 순종했기 때문에 사람들이 그를 무분별하게 정죄하고 비난한다고 항의한다. 참된 신자들에게는 하나님의 보증과 부르심이 그들이 착수하거나 종사하는 모든 것에 있음을 항의할 수 있을 때 큰 위로의 원천이 된다. 만약 우리가 신앙을 공개적으로 고백함으로 말미암아 세상에게 미움을 받는다면 — 이는 기대해야 할 일로, 악인들이 하나님의 진리와 참된 종교를 공격할 때보다 더 맹렬한 적이 없다는 것이 관찰에서 분명하기 때문에 — 우리에게는 이중의 확신을 품을 근거가 있다. 우리는 또한 이 구절에서 사람들의 악의가 얼마나 기이한지를 배운다. 참된 신자들이 불타는 하나님의 영광에 대한 열심을 비난과 책망의 근거로 만들기 때문이다. 그러나 악인들이 우리에게 씌우는 비방을 하나님이 닦아내실 뿐 아니라, 세상의 모든 영예와 영광을 초월하도록 그것을 고귀하게 만드신다는 것은 우리에게 복이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-69-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역