cal-psa-69-34-34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

34. **하늘과 땅이 그를 찬양하며.** 이로부터 내가 앞에서 암시한 것을 더욱 확실히 결론 내릴 수 있다. 다윗이 이 시편 전체에서 온 교회의 이름으로 말했다는 것이다. 왜냐하면 그는 이제 자신에 대해 특별히 말한 것을 교회로 전환하기 때문이다. 생각이나 이해가 없는 원소들을 하나님을 찬양하도록 부를 때, 그는 과장법으로 말하는 것이다. 이 표현 방식으로 그는 온 세상을 초월하는 하나님의 찬양의 무한함이 우리 자신의 이해력 위로 올라서지 않는다면, 우리가 하나님을 찬양하는 데 충분한 마음의 진지함으로 불타오르지 않는다는 것을 가르치려 한다. 다윗의 마음에 이 열심을 무엇보다 타오르게 한 것은 교회의 보존에 대한 그의 관심이었다. 더욱이 예언의 영으로 그는 사울의 죽음으로 갑자기 새로운 상태가 생겨났을 때 시작하여, 하나님이 고대 이스라엘 백성 가운데 왕국과 제사장직을 계속하게 하실 전체 기간을 포괄했음에는 의심할 여지가 없다. 시온이 구원받을 것이라고 먼저 말하는데, 하나님이 그분이 불리기를 선택하신 곳을 지키시고, 그분이 친히 제정하신 예배가 폐지되는 것을 허락하지 않으실 것이기 때문이다. 다음으로, 언약의 궤와 성소로부터 신적 복이 온 땅으로 확장됨을 나타낸다. 왜냐하면 종교는 백성의 행복이 기초한 토대였기 때문이다. 더 나아가, 이 더 나은 상태로의 변화가 짧게 끝나지 않을 것이라고 가르친다. 백성이 하나님의 지속적이고 영구적인 보호를 통해 항상 안전하게 보존될 것이라고 말이다. '그들이 거기 살며 기업으로 소유하리니.' 따라서 그는 하나님이 율법에서 그들이 그 땅을 영원히 기업으로 얻을 것이라고 그토록 자주 하신 약속이 그의 통치의 시작으로 진정 확인되었음을 암시한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-69-34-34 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역