cal-psa-69-2-2 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
2. **깊은 수렁에 빠지니 설 곳이 없으며.** 여기서 그는 자신의 고통을 깊은 수렁에 비교하는데, 거기서는 위험이 더욱 크다. 만약 사람이 단단한 바닥에 발을 딛을 수 있다면 몸을 일으킬 수 있어서, 발을 바닥에 딛는 갑작스러운 도약으로 물의 위험에서 빠져나온 사람들이 많이 있었다. 그러나 한번 어떤 진창이나 진흙 강에 빠지면, 그것으로 끝이다. 그에게는 스스로를 구할 아무 수단이 없다. 시편 기자는 자신의 고통스러운 상태를 묘사하는 추가적인 정황들을 열거한다. 그는 흐르는 물에 범람당했다고 선언하는데, 이 표현은 그의 고통과 박해가 만들어 낸 혼란과 무질서를 가리킨다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-psa-69-2-2(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Psalms 69:2 translated_as ←