cal-psa-68-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. **노래하는 자들이 앞에 서고.** 그가 이제 전투 대열의 군대가 아니라 승리를 위해 하나님께 감사를 드리기 위해 열린 엄숙한 집회에 대해 말한다는 것이 분명하다. 하나님이 전쟁에서 그들의 지도자이심을 공개적으로 나타내셨으므로, 승전가가 적절하게 그분께 향해진다. 그의 섬김에 고용된 구별된 합창대들에 대한 언급이 있는데, 특히 소고를 연주하는 자들에 대해이다. 왜냐하면 우리에게는 터무니없어 보일지라도, 당시 여인들이 그 악기를 연주하는 것이 관습이었기 때문이다. 그들이 하나님을 축복하도록 부름 받는 원천으로, 어떤 이들은 마음을 이해한다. 단지 입술에서만 나오고 위선적인 찬양들이 신적 책망을 받는다는 것이 알려져 있기 때문이다. 그러나 나는 참된 의미가 야곱 족장에게서 자신들의 기원을 추적할 수 있는 모든 이가 주를 찬양하도록 초대된다는 것이라고 생각한다. 많은 이들이 높은 소명에 답하는 성품을 지니지 않을 수 있다. 그러나 온 민족이 하나님에 의해 선택되었으므로, 시편 기자가 그들을 이 경건한 훈련에 참여하도록 매우 적절하게 초청하는 것이다. 동시에, 이 용어가 아브라함의 후손임을 자랑하면서도 그의 정신에서 타락한 자들과 하나님의 참된 성도들을 구별하기 위해 사용된다는 의견에 어떤 반대도 없다. 그의 믿음의 발자취 안에서 걷는 자들만이 그의 자녀로 여겨진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-68-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역