cal-psa-64-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **하나님이 화살로 그들을 쏘시리니.** 이제 시편 기자는 자신의 기도가 효과가 없지 않고 이미 응답받았다는 확신에 찬 설득 속에서 기뻐한다. 하나님의 심판이 임박한 어떤 징후도 없었지만, 그는 그것이 갑자기 집행될 것이라고 선언한다. 이에 있어 그는 자신의 믿음의 주목할 만한 증거를 제공한다. 그는 악인들이 그들의 번성 속에서 완고해지고, 하나님의 묵인과 오래 참으심 때문에 벌 받지 않으리라고 추정하는 것을 보았다. 그러나 낙담에 굴복하는 대신, 그는 하나님이 악인들을 대하시는 통상적인 방식에 따라, 그들이 탈출했다고 자만하며 넘치는 확신을 즐기고 있을 뜻밖의 순간에 그들을 방문하실 것이라는 믿음으로 지탱되었다. 장기간의 시련에 처할 때 우리를 위로해야 하는 것은, 하나님이 불경건한 자들에 대한 심판을 미루심으로써, 나중에 그들에게 더 합당한 심판을 내리시고, 그들이 '평안하다, 안전하다'라고 말할 때 갑작스러운 파멸로 그들을 압도하시려는 명백한 의도로 그렇게 하신다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-64-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역