cal-psa-63-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이어지는 말씀에서 다윗은 하나님을 찬양하겠다는 결심을 표현한다. 그의 선하심을 경험할 때 우리는 감사의 입술을 열도록 이끌린다. 그의 의도는 다음 절에서 더욱 분명히 암시되는데, 거기서 그는 자신의 삶 동안 하나님을 송축하겠다고 말한다. 그러나 그 말씀의 정확한 의미를 파악하는 데 다소 어려움이 있다. '이처럼 내가 주를 송축하리이다'라고 할 때, '이처럼'은 방금 진술한, 하나님께서 전해준 생명으로 사는 것이 우리 자신에게서 나온 것으로 사는 것보다 얼마나 더 나은가를 느꼈던 것에 대한 충분한 찬양의 이유를 가리킬 수 있다. 혹은 그 의미가, 이처럼 즉 이 재난적이고 고통스러운 상황에서도라는 것일 수 있다. 그는 이미 광야의 고독 속에서 방랑하는 중에도 하나님께 눈을 향하겠다고 암시했기 때문이다. '생명'이라는 단어는 다시 하나님의 개입으로 보존된 그의 생명을 가리키거나, 아니면 그의 삶의 과정 동안 하나님을 송축하겠다는 의미일 수 있다. 전자의 의미가 더 충분한 교훈의 재료를 담고 있으며 문맥과도 일치한다. 그는 하나님의 선하심으로 살아 안전하게 보전되었으므로 그를 송축하겠다는 것이다. 그 감정은 다른 곳에서 발견되는 것과 유사하다. "내가 죽지 않고 살아서 여호와의 행사를 선포하리로다"(시편 118편 17절). 또한 "죽은 자들은 여호와를 찬양하지 못하나니 적막한 데로 내려가는 아무도 못하리로다. 그러나 우리는 이제부터 영원까지 여호와를 송축하리로다"(시편 115편 17절). 이 절 두 번째 부분에서 손을 드는 것은 기도하고 서원하는 것을 암시한다. 그는 하나님께 감사를 드리는 것 외에, 간구에 있어서도 더 큰 확신을 얻고 이를 열심히 행하겠다고 나타낸다. 하나님의 선하심에 대한 어떤 경험이든 우리를 감사로 북돋아야 하며, 동시에 미래에 대한 소망을 강화하고, 하나님이 시작하신 은혜를 온전히 이루실 것을 담대히 기대하도록 이끌어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-63-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역