cal-psa-62-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

억압과 강도를 신뢰하지 말라. 우리는 여기서 그처럼 많은 하나님에게서 우리를 돌아서게 만드는 수단인 허위적 확신들을 모두 버리기 전에는 하나님 안에서 진정으로 신뢰하는 것이 있을 수 없다는 가르침을 받는다. 시편 기자는 이 경향이 있는 것은 무엇이든 제거하고 우리 마음에서 하나님의 자리를 찬탈하는 모든 악한 욕구에서 우리를 정화하라고 명한다. 한두 가지 종류의 죄만 언급되지만, 이것들은 부분이 전체를 대신하는 것으로 이해되어야 한다. 진정한 목적과 마음의 성실함으로 하나님께 의지하기 전에 우리가 벗어나야 하는 모든 허무하고 경쟁하는 확신들. 억압과 강도로 폭력으로 가져간 행위 자체와 가져간 것 모두를 이해할 수 있다. 구절의 분명한 의도는 죄의 방자함과 대담함에 대해 경고하는 것이다. 그것이 사람들의 마음을 너무 쉽게 눈멀게 하고 자신들에게 허락된 처벌받지 않음으로 자신들의 악한 행로가 제재를 받는다는 믿음으로 속이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-62-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역