cal-psa-60-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

누가 나를 견고한 성으로 인도하겠나이까? 제기될 수 있는 반박을 예상하면서, 그는 원수들의 요새화된 장소들을 점령하는 데 남아 있는 것을 성취하고 승리를 공고히 하는 것을 하나님에게 기대한다고 진술하는 것으로 나아간다. 상당한 수가 계속 그의 주장에 저항했으므로 그가 사용한 확신 있는 말들이 시기상조였다고 할 수 있을 것이다. 그러나 하나님이 자신에게 저항하는 모든 민족이 그의 능력 아래 오게 될 것이라는 말씀을 드리셨으며, 남아 있는 어려움과 위험에도 불구하고 그는 성공의 확실성으로 나아간다. 견고한 성으로 어떤 이들은 모압의 수도 랍바를 이해한다. 다른 이들은 개연성이 더 있게, 단수가 복수 대신 사용되었으며 다윗이 일반적으로 원수들이 끝까지 버티기로 결심한 보호 아래 있는 다양한 성들을 암시한다고 생각한다. 그는 들판에서 자신의 군비를 승리로 이끄셨던 바로 그 하나님이 이 성들의 포위로 그를 인도하실 것이라고 선언한다. 그 통치가 받은 신적 호의의 표시들을 이전 것과 대조함으로써 두 번째로 증폭하면서 합법적인 부름을 증명하려 한다. "전에 우리를 버리시고 성공 없는 전쟁에 우리를 내버려 두셨던 하나님이 이제 적대적인 성들의 문들을 내 앞에 열어주시고 모든 성벽을 뚫을 수 있게 하실 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-60-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역