cal-psa-6-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다윗이 자신의 슬픔과 고난을 하나님의 품에 털어 놓은 후, 이제 말하자면 새로운 성품을 취한다. 의심 없이 그는 스스로를 회복하여 여기서 드러내는 만큼의 확신에 이르기 전에 오랫동안 지속된 영적 낙심으로 고통받았다. 이미 그가 계속되는 울음으로 많은 밤을 보냈음을 보았기 때문이다.

이제 그가 구원의 오랜 지연으로 더 많이 고통받고 지쳤을수록, 그만큼 더 큰 활기로 승리를 노래하도록 스스로를 일으킨다. 자신의 대적자들을 향해 담화를 나누면서, 그는 경건치 않은 자들이 그를 이기고 잃어버린 자, 소망 없는 처지로 그를 조롱한 것이 자신의 시험의 작은 부분이 아니었다고 나타낸다. 하나님의 자녀들이 십자가 아래 압박받는 것을 볼 때, 그들에 대한 경건치 않은 자들의 교만과 잔인함이 얼마나 오만하게 스스로를 높이는지 우리는 알기 때문이다. 그리고 사탄은 신자들이 자신들의 소망이 조롱의 대상이 되는 것을 볼 때 절망으로 몰아가기 위해 그들을 그렇게 움직인다.

이 구절은 하나님의 은혜가 경건한 자들의 생명의 유일한 빛임을 가르친다. 그분이 진노의 어떤 표지를 나타내시자마자, 그들은 크게 두려워할 뿐 아니라 말하자면 죽음의 어둠 속에 빠진다. 반면에 하나님이 그들에게 다시 자비로우심을 발견하자마자 즉시 생명으로 회복된다.

다윗이 자신의 기도가 들렸다고 세 번 반복하는 것을 주목해야 한다. 이로써 그는 자신의 구원을 하나님께 돌리며, 자신이 하나님께 피신한 것이 헛되지 않았다는 확신으로 스스로를 확증한다. 그리고 기도에서 어떤 열매를 받고자 한다면, 하나님의 귀가 그것에 닫히지 않았음을 믿어야 한다.

"울음"이라는 말로 그는 격렬함과 진지함을 나타낼 뿐 아니라, 자신이 애도와 슬픈 탄식으로 완전히 몰두해 있었음을 암시한다.

다윗이 하나님의 은혜에서 취하는 확신과 안전도 주목해야 한다. 이로부터 우리는 세상에 있는 그 무엇이든, 우리를 향해 어떤 반대를 할지라도, 우리가 하나님의 사랑을 받는다는 것을 완전히 확신한다면 경멸할 수 없는 것이 없다는 것을 배운다. 그리고 이것으로부터 그분의 아버지 같은 사랑이 우리를 위해 무엇을 할 수 있는지 이해한다.

"갑자기"라는 부사로 그는, 신자들을 고난에서 건질 수단이 외관상 없고 모든 것이 절망적이거나 희망이 없어 보일 때, 그들이 모든 기대에 반하여 하나님의 능력으로 건짐을 받는다는 것을 의미한다. 하나님이 갑자기 사람들의 고난스러운 처지를 기쁨과 행복의 처지로 변화시키실 때, 이로써 그분의 능력을 더욱 찬란하게 나타내시어 더욱 경이롭게 보이게 하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-6-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역