cal-psa-56-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

내가 부르짖는 날에, 나의 원수들은 물러갈 것이라. 여기서 그는 이전보다 더 큰 확신으로 승리를 자랑한다. 말하자면 원수들이 물러갈 바로 그 순간을 특정하면서. 그는 그들의 임박한 파멸에 대한 감각적 증거가 없었다. 그러나 약속에 대한 굳은 신뢰에서 다가올 시기를 미리 앞당기며 인내로 그것을 기다리기로 결심했다. 하나님이 서두르지 않으실 수도 있고 그가 기도하는 바로 그 순간에 원수들을 흩으시지 않을 수도 있었지만, 그는 자신의 기도가 실망되지 않을 것이라고 확신했다. 그리고 이것을 믿은 근거는 바로 하나님이 자신의 자녀들의 기도를 결코 좌절시키지 않으신다는 진리에 대한 확신이었다. 이 확신이 자신의 마음에 완전히 고정되어 자신의 불안을 조절하고 그 결과를 차분히 기다릴 수 있었다. 다윗이 자신의 요청의 성취를 확보하고자 할 때 주저하거나 불확실한 정신으로 기도하지 않고 들으심을 받는다는 확신 있는 확실성으로 기도한다는 것을 주목하는 것이 교훈적이다. 이 믿음에 한번 도달하자 그는 마귀와 불경건한 자들의 모든 무리를 맞선다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-56-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역