cal-psa-55-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 말하자면 자신의 마음을 진정시키면서 그는 기도의 행사를 다시 시작한다. 불평의 가락에 더 오래 탐닉했다면, 이 황량한 종류의 위로를 과도하게 사용함으로써 좋은 것보다 더 많은 해를 자신에게 끼치는 자들의 어리석음을 그가 인가하는 것이 되었을 것이다. 성도의 입술에서 기도할 때 완전히 정당화될 수 없는 어떤 불평하는 탄성들이 때로는 흘러나올 것이다. 그러나 그는 곧 믿음으로 탄원하는 행사로 자신을 되불러온다. "그들의 혀를 나누소서"라는 표현에는 바벨 건설자들에게 임한 심판을 암시하는 것 같다(창 11:7). 그는 일반적으로 하나님이 그들의 범죄적 연합을 깨뜨리시고 그들의 불경건한 계획을 혼란에 빠뜨려 주시기를 기도한다. 그러나 분명히 그분이 그들의 소통을 혼란시킴으로써 악인의 의도를 좌절시키시는 능력에 대해 그분이 주신 그 기억할 만한 증거에 대한 간접적인 언급과 함께. 이것으로 이날까지 그분은 교회의 원수들을 약화시키시고 상호 적의, 경쟁, 의견 불일치의 힘으로 그들을 파벌로 분열시키신다. 기도에서 자신을 격려하기 위해 시편 기자는 자신의 적대자들의 악의와 악함을 언급하기를 계속한다. 이것은 결코 잃어버리지 말아야 할 진리다. 즉 사람들이 죄에서 더 방자해질수록, 신적 심판들이 그들에게 내려오려 한다고 기대할 수 있다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-55-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역