cal-psa-52-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다윗은 여기서 부당하게 상처를 받은 많은 이들이 단지 복수의 감정을 만족시키기 위해 하듯이, 자신의 적에 대한 비난의 홍수를 쏟아내는 것으로 여겨져서는 안 된다. 그는 하나님의 시야 안에서 자신의 소송에 대한 희망에서 자신을 격려하기 위해 이 고발들을 그분 앞에 가져온다. 우리의 원수들이 불의의 실천에서 더 나아갈수록 그들은 비례하여 주님의 진노를 자극하고 우리의 구원에서 끝날 그 파멸에 더 가깝다는 것이 명백하기 때문이다. 그러므로 그의 목적은 세상의 평가에서 도엑의 성품을 검게 칠하는 것이 아니라, 오히려 그가 구체적으로 제시하는 노골적인 범죄들이 필연적으로 그의 머리에 내려올 신적 형벌을 자신의 눈앞에 두는 것이다. 이것들 중에서 그는 제사장직의 파멸을 이루는 데 책임이 있었던 숨겨진 배신을 더 특별히 비난받을 만한 것으로 골라낸다. 그의 비밀스럽고 악의적인 밀고를 언급하면서, 그는 시편 120:4에서 악인들의 혀를 "날카로운 화살들"에 비유하는 것처럼 그의 혀를 날카로운 면도날에 비유한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-52-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역