cal-psa-51-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 여전히 같은 탄원의 흐름을 이어간다. 그리고 용서를 위한 자신의 요청의 반복은 그가 그것을 얼마나 간절히 원했는지를 증명한다. 그는 율법의 의식들을 암시하면서 우슬초에 대해 말한다. 비록 단순한 외적 정결의 상징을 신뢰하는 것과는 거리가 멀었지만, 다른 모든 율법적 의식처럼 그것이 중요한 목적을 위해 제정되었다는 것을 알았다. 제물들은 하나님 은혜의 인봉이었다. 그러므로 그는 그것들에서 자신의 화해에 대한 확신을 찾기를 열망했다. 우리의 믿음이 어느 때에 흔들리려 할 때, 이러한 신적 지원의 수단들을 사용함으로써 그것을 강화하는 것은 매우 적절하다. 다윗이 여기서 기도하는 것은 모두, 하나님이 이 외적 의식들로 그분의 교회와 백성에게 알려 주신 것을 그의 경험에서 효과적으로 성취해 주시기를 바라는 것이다. 이것에서 그는 우리의 모방을 위한 좋은 예를 세웠다. 우리의 죄들의 속죄를 위해서는 의심할 여지 없이 그리스도의 피만 바라보아야 한다. 그러나 우리는 눈으로 보고 손으로 만져야 하는 감각적 피조물이다. 그것의 완전하고 확실한 설득에 도달할 수 있는 것은 오직 속죄의 외적 상징들을 사용함으로써다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-51-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역