cal-psa-51-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 언어로 그는 하나님에게 배상의 형태로 아무것도 가져오지 않고 전적으로 신적 자비의 풍요로움에만 의지하면서도 용서를 얻을 것이라는 자신의 확신을 표현한다. 그는 하나님에게 가난하고 궁핍하게 나아온다고 고백한다. 그러나 하나님이 제물들을 중요하게 여기지 않으시므로 이것이 자신의 간청의 성공을 막지 않을 것이라고 설득되어 있다. 이것에서 그는 간접적으로 모든 시대에 유대인들 사이에 퍼진 오류를 꾸짖는다. 율법은 제물들이 죄를 속죄한다고 선포함으로써 그들을 자신들의 모든 공로에 대한 신뢰에서 그리스도의 하나의 속죄로 이끌려 했다. 그러나 그들은 자신들의 구속을 구매하기를 바라는 대가로서 제물들을 제단에 가져오는 것을 감히 했다. 이 교만하고 불합리한 생각에 반대하여 다윗은 하나님이 제물들을 기뻐하지 않으시며, 그분의 은총을 구매할 수 있는 것을 자신이 제시할 것이 없다고 선포한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-51-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역