cal-psa-50-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15절에서 우리는 먼저 기도에 대한 명령을, 그런 다음 그것이 응답될 것이라는 약속을, 그리고 나서 감사의 부르심을 갖는다. 우리는 환난의 날에 기도하도록 명을 받는다. 그러나 우리가 그때에만 기도해야 한다는 이해가 아니다. 기도는 매일 우리에게, 그리고 우리 삶의 매 순간 우리에게 지워진 의무이기 때문이다. 우리의 상황이 아무리 편안하고 불안에서 벗어나 있어도, 만약 하나님이 잠깐이라도 그분의 은총을 거두신다면 우리는 파멸할 것임을 기억하면서 간구의 행사에서 결코 그치지 않아야 한다. 그러나 고난 속에서 우리의 믿음이 더 심하게 시험받는다. 그리고 선지자가 우리를 긴급히 필요한 날에 안전의 유일한 피신처와 수단으로 하나님을 가리키면서, 그것을 기도의 계절로 구체적으로 제시하는 데 적절함이 있다. 약속이 의무에서 우리를 격려하기 위해 부가된다. 우리가 하나님의 위엄의 감각이나 우리 자신의 무가치함에 압도되기 쉬운 것처럼. 감사는 다음으로 하나님의 기도에 대한 응답을 고려하여 명해진다. 하나님 이름의 간청이 이 구절에서 신성한 예배의 주된 부분을 구성하는 것으로 나타나므로, 경건에 대한 주장을 하는 모든 이들은 그것의 순수하고 타락하지 않은 형태를 보존하는 것이 얼마나 필요한지를 느낄 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-50-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역