cal-psa-44-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 우리는 하나님의 백성이 감히 하나님을 자신들의 성실함과 올바름의 심판자로 부르는 엄숙하고 강조적인 항의를 본다. 여기서 그들이 사람들 앞에서 공개적으로 자신들의 소송을 변론한 것이 아니라, 하나님의 심판대 앞에 있는 것처럼 자신들과 교통했다는 것이 명백하다. 더 나아가 더 큰 확신의 표로 하나님으로부터 아무것도 감추어지지 않는다고 덧붙인다. 외식하는 자들이 자주 하나님을 증인으로 부르는 이유가 무엇인가? 어떤 그럴듯한 위장으로 자신들의 악함을 감춤으로써 하나님의 심판을 피했다고 생각하기 때문이 아닌가? 따라서 그들은 마치 자신들의 속임수로 그분의 눈을 현혹시킬 수 있는 것처럼 하나님의 성품을 실제와 다르게 나타내려 한다. 그러므로 우리가 하나님 앞에 나아올 때마다, 그분이 마음을 아시므로 그분의 앞에서 어떤 허황된 핑계도 아무 소용이 없다는 것을 기억하자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-44-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역