cal-psa-40-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

시편 기자가 15절에서 원수들이 그들의 수치에 대한 보상으로 파멸하기를 기도할 때, 그 의미는 이것이다. 그들의 유일한 욕망이 수치로 나를 압도하는 것이어서, 이렇게 당황하고 혼란스럽게 하여 나를 조롱의 대상으로 만들려 했던 것처럼, 마찬가지로 그들 자신의 머리 위에 유사한 혼란이 임하게 하소서. 이 구절의 두 번째 절에서 그는 고통과 고난으로 그가 억눌릴 때 그들이 그에게 경멸을 쏟아부으며 사악하게 승리한 표현들을 이야기함으로써 이 혼란의 성격을 묘사한다. 여기서 우리는 배운다. 우리의 원수들이 우리를 극도로 박해한 후, 그들을 위한 보상도 준비되어 있다는 것을. 그리고 하나님이 우리를 거슬러 그들이 꾸민 모든 악을 되돌려 그들 자신의 머리 위에 임하게 하실 것이라는 것을. 이 교훈은 우리가 이웃을 향해 동정적으로 친절하게 행동하도록 우리에게 억제를 가해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-40-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역