cal-psa-35-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4. **내 생명을 찾는 자들이 수치를 당하게 하소서.** 다윗은 이제 하나님께 원수들에게 복수해 달라고 간구한다. 그는 하나님께서 그들의 계획을 무너뜨리고 파멸시켜 달라고만 구하지 않고, 그들이 마땅히 받아야 할 대로 갚아 달라고도 구한다. 첫째로, 그는 그들의 기대와 소원이 무너지는 것을 보고 당황하고 수치를 당하기를 원한다. 그런 다음 더 나아가, 자신들이 확고히 서 있고 깊이 뿌리 내렸다고 여기는 그때에 그들이 겨나 짚단처럼 되기를 원한다. 바람이 겨를 흩으듯이, 주님의 천사의 은밀한 충동에 의해 혼란스럽게 되어 결코 안식을 얻지 못하기를 바란다. 이어지는 저주는 더욱 두렵다. 어디로 가든지 어둠과 미끄러운 곳을 만나고, 그들이 의심하고 당황하는 중에 주님의 천사가 그들을 추격하기를 구한다. 요컨대, 무엇을 꾸미든 어느 편으로 돌아서든, 그들의 모든 계략과 기도가 재앙으로 끝나기를 기도한다. 주님의 천사가 그들을 몰아가기를 원할 때, 우리는 불경건한 자들이 아무도 쫓지 않는데도 혼란스러워하는 이유가 하나님께서 그들을 당혹감으로 치시고 두려움으로 떨게 하시기 때문임을 배운다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-35-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역