cal-psa-35-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

24. **나의 하나님이신 주님이여, 주의 의에 따라 나를 판단하소서.** 다윗은 여기서 하나님께서 자신을 변호하시고 의로운 자신의 사정을 지지해 달라는 앞 구절의 기도를 확증한다. 한동안 버림받고 잊힌 자로서 고통당한 후, 그는 하나님의 의로움을 자신 앞에 세우는데, 이것은 그분이 올바른 자와 의인을 완전히 버리시는 것을 금한다. 따라서 이것은 단순한 기도가 아니라, 하나님께 엄숙한 호소다. 하나님께서 의로우시니 의로운 자신의 사정을 지지하여 종을 변호하심으로써 그분의 의를 나타내시기를 구하는 것이다. 그리고 참으로, 우리가 버림받고 모든 도움을 빼앗긴 것처럼 보일 때, 우리가 시험을 극복하기 위해 사용할 수 있는 가장 효과적인 치료는 우리의 구원이 달린 하나님의 의로움은 결코 실패할 수 없다는 이 고려다. 따라서 사도 바울도 신자들에게 인내를 권면할 때, 살후 1:6에서 말한다: "너희를 괴롭게 하는 자들에게 고통으로 갚으시는 것이 하나님의 공의니라." 다윗은 이제 다시 이 구절에서 하나님께 호소하며, 원수들의 오만함을 억제하심으로써 그분의 의를 나타내시기를 청한다. 그들이 우리를 더 교만하게 공격할수록, 하나님은 우리를 도울 준비가 더욱 되어 계신다. 더욱이 그들이 말하는 것을 다시 도입함으로써 그는 그들의 소원의 잔인함을 생생하게 묘사한다. 이로써 그는 만약 그들의 소원대로 일이 이루어진다면 그들이 자신들의 오만함에 아무런 한도도 두지 않을 것임을 보여 주려 한다. 그러나 그들이 의기양양할수록 하나님의 진노를 그들 자신에게 더욱 자극하므로, 다윗은 이것을 자신의 소망을 격려하는 논거로 사용하고, 기도에서 자신의 지지와 확증을 위해 사용하는 것은 마땅하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-35-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역