cal-psa-33-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. *그는 공의와 정의를 사랑하신다.* 이것은 앞 절의 확증이며, 하나님께서 본성적으로 의와 공평을 사랑하신다는 것을 우리에게 암시한다. 따라서 뒤틀린 감정들이 사람들의 방식처럼 그분을 악한 계획들로 몰아갈 수 없다는 것이 따라 나온다. 처음에는 이것이 하나님에 대한 평범한 칭송처럼 보이며, 모든 사람이 그분이 자신의 모든 역사에서 가장 완전한 의의 규칙을 지키신다고 고백하므로 별로 중요하지 않게 보인다. 그렇다면 왜 마치 어떤 비범한 일에 대한 것처럼 새 노래가 방금 언급되었는가? 우리는 답한다. 첫째로, 세상의 많은 부분이 하나님의 의에 대한 무수한 증거들을 부주의하게 넘기거나 그것들이 우연히 일어난다고 상상하면서 얼마나 사악하게 그것들에 눈을 감는지는 너무나 명백하기 때문이다. 그러나 이보다 더 나쁜 결함이 종종 있다. 즉 우리의 소원이 이루어지지 않으면 즉시 하나님의 의를 향해 불평한다. "하나님은 모든 것을 의롭게 행하신다"는 격언이 모든 사람의 입에 있지만, 백 명 중 한 명도 그것을 마음으로 굳게 믿지 않는다. 그렇지 않다면, "하나님께서 이것을 기뻐하신다"는 이 진리가 선포되는 즉시 모든 사람이 순종하여 하나님의 뜻에 복종할 것이기 때문이다. 이제 역경 가운데 사람들이 하나님이 의로우시다는 것을 인정하는 데 극도의 어려움으로 이끌려지고, 번영 가운데서는 곧 그 인정에서 떨어지므로, 사람들에게 하나님이 의로운 통치자이심을 설득하기 위해 선지자가 그분이 의를 사랑하신다고 확언하는 것은 이상한 일이 아니다. 따라서 이 교훈을 철저히 받아들인 자는 많은 유익을 얻었음을 알 수 있다. 다른 이들은 이것을 하나님께서 사람들 안에 있는 의를 사랑하신다는 뜻으로 설명한다. 이것은 실제로 사실이지만, 성령의 설계가 여기서 많은 마음에 깊이 박힌 불경건의 독에 반하여 하나님의 영광을 지키려는 것이므로, 본문의 의미에서는 훨씬 벗어난다. 절의 두 번째 부분에서 시편 기자는 하나님의 탁월함의 또 다른 부분을 칭송한다. 즉 땅이 그분의 선하심으로 가득하다는 것이다. 하나님의 의는 정당하게 우리를 자극하여 그분을 찬양하게 해야 하지만, 그분의 선하심은 더 강력한 동기이다. 어떤 사람이든 그분의 자비와 자비로우심을 더 많이 경험할수록, 그는 더 강하게 그분을 예배하도록 이끌리기 때문이다. 더 나아가, 이야기는 여전히 온 인류에게 흩어 주시는 하나님의 모든 은택들에 관한 것이다. 이것들이, 영감받은 기자는 선언하기를, 우리가 눈을 돌리는 어디에서나 우리를 만난다고 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-33-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역