cal-psa-32-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9. *너희는 말이나 노새 같이 되지 말라.* 다윗은 이제 그가 앞서 자신이 줄 것이라고 말한 조언의 분량을 간략히 설명한다. 그는 모든 이에게 조용히 배우고, 완고함을 내려놓고, 온유함의 영을 갖추도록 권면한다. 또한 경건한 자들에게 자신들의 완고함을 교정하도록 그가 주는 충고에는 많은 지혜가 있다. 우리가 마땅히 해야 하는 것만큼 하나님의 징계들에 주의를 기울인다면, 모든 사람이 열심히 그분의 은총을 구하러 서두를 것이다. 그토록 많은 나태함이 모든 사람에게서 발견되는 것은 어디서 오는가? 우리가 우둔하거나 완고하기 때문이 아닌가? 따라서 완고한 자들을 짐승 같다고 비유함으로써 다윗은 그들을 부끄럽게 하고, 동시에 "가시채를 뒷발질하는 것"이 그들에게 아무 유익이 없을 것임을 선언한다. 사람들은 재갈과 굴레로 말의 격렬함을 길들이는 방법을 안다. 그러면 하나님은 그들이 다루기 어려운 것을 발견하실 때 무엇을 하실 것이라고 그들은 생각하는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-32-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역