cal-psa-32-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. *내가 네 갈 길을 가르쳐 보이리라.* 그의 권면이 더 큰 힘을 가지도록, 하나님의 말씀 하시는 분이 각 사람에게 개별적으로 자신의 담화를 이끄신다. 말씀으로 전달되는 교훈은 각 사람이 그것을 특별히 자신에게 적용할 때 마음에 더 쉽게 침투하기 때문이다. 구원의 길이 여기서 하나님의 자녀들에게 보여질 때, 어느 누구도 그것에서 조금이라도 벗어나지 않도록 최대한 주의를 기울여야 한다. 또한 여기서 우리는, 우리가 하나님과 화목하게 된 것이 각 사람이 자기 형제들도 같은 유익을 나누는 자가 되도록 힘쓴다는 조건 위에서임을 배울 수 있다. 다윗은 그들에 대한 자신의 돌봄을 더 강하게 표시하기 위해 눈으로 바라보는 것으로 묘사한다. 덧붙여서, 우리의 복지를 염려하는 자들이 우리 길의 안내자들로 주님에 의해 임명된다는 것을 주목해야 한다. 여기서 우리에 대한 그분의 아버지다운 염려가 얼마나 큰지 나타난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-32-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역