cal-psa-31-19-19 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
19. *주를 두려워하는 자들을 위하여 예비하신 주의 선하심이 어찌 그리 크온지요!* 이 절에서 시편 기자는 하나님께서 자기 종들에 대해 헤아릴 수 없이 선하고 자비로우시다고 외친다. 여기서 선하심은 그것의 결과들인 신성한 은총들을 의미한다. 물음의 형식에는 특별한 강조가 있다. 다윗은 단지 하나님이 선하시다고 주장하는 것이 아니라 자신이 경험한 선하심에 경이로움으로 사로잡혀 있다. 의심할 여지 없이 이 경험이 그를 이 절의 황홀한 언어로 터져 나오게 한 것이다. 그는 자신의 재앙들에서 기적적으로 예상 못하게 건짐을 받았기 때문이다. 따라서 그의 예를 통해 그는 신자들에게 자신의 이해의 인식 위로 올라가도록 명하며, 하나님의 은혜로부터 인간의 이성이 생각할 수 있는 것보다 훨씬 더 많은 것을 약속하고 기대하도록 한다. 그는 하나님의 선하심이 자기 종들을 위해 감추어져 있다고 하는데, 그것이 그들에게만 고유한 보물이기 때문이다. 물론 그것은 다양한 방식으로 불경건한 자들과 불합당한 자들에게도 미치며, 차별 없이 그들 앞에 펼쳐진다. 그러나 신자들에 대해서 그것은 훨씬 더 풍성하고 분명하게 나타나는데, 신자들만이 하나님의 모든 은택들을 구원을 위해 누리기 때문이다. 하나님께서는 "악한 자에게나 선한 자에게나 해를 떠오르게 하시며"(마 5:45), 이성 없는 피조물에게도 자신을 너그럽게 드러내신다. 그러나 참되고 충분한 의미에서 자신을 아버지로 선언하시는 것은 오직 자기의 종들에게만이다. 따라서 하나님의 선하심이 신자들을 위해 감추어져 있다고 말하는 것은 이유가 없지 않다. 그들만이 하나님의 호의를 가장 친밀하고 부드럽게 누리기에 합당한 자들로 여겨지기 때문이다. "하나님의 선하심이 감추어져 있다"는 표현을 더 미묘하게 해석하는 이들은, 하나님께서 종종 자녀들을 십자가와 고통으로 단련하심으로써 자신의 호의를 그들에게서 숨기시지만, 동시에 그들을 잊지 않으신다고 설명한다. 그러나 그것이 신자들을 위해 따로 놓아두고 비축하신 보물을 의미하는 것으로, 혹은 내가 말한 것처럼 성도들의 경험을 가리켜 그들만이 신성한 선하심의 열매를 영혼으로 경험한다는 뜻으로 이해하는 것이 더 적절하다. 반면 짐승 같은 어리석음이 악인들로 하여금 하나님의 은택들을 탐욕스럽게 삼키는 동안에도 하나님을 자비로운 아버지로 인정하지 못하게 한다. 그리하여 하나님의 선하심이 세상의 모든 부분을 채우고 두루 퍼져 있으면서도, 일반적으로 알려지지 않은 채로 있게 된다. 그러나 거룩한 기자의 의도는 신자들과 하나님의 사랑에서 낯선 자들 사이의 대비를 보면 더 분명히 드러난다. 사려 깊은 사람이 다른 모든 이들에 대한 관대함을 자기 자녀나 가족을 속이거나 자기 재산을 다른 이들에게 낭비하여 자기 집을 가난하게 만들지 않는 방식으로 조절할 것처럼, 그와 같이 하나님도 자기 가족에게 속하지 않는 자들에게 은혜를 베푸시면서도, 이를테면 입양으로 인해 당연한 권리로 자기 자녀들에게 속하는 것을 그들을 위해 따로 비축해 두는 방법을 아신다는 것이다. 이 말들로부터 하나님의 심판을 불신앙적으로 두려워하는 자들은 하나님의 선하심을 경험하지 못한다는 것을 증명하려는 어거스틴의 시도는 가장 부적절하다. 그의 잘못된 견해는 다윗이 하나님께서 그분을 섬기는 자들에 대해 측량할 수 없는 선하심을 베푸신다고, 곧 그들을 보호하시고 그들의 복지를 공급하심으로써 드러내신다고 말하는 다음 절을 보기만 해도 알 수 있다. 여기서 우리는 시편 기자가 하늘에서 경건한 자들을 위해 예비된 영원한 복에 대해 말하는 것이 아니라, 현세 생명의 보존에 속하는 보호와 다른 복들에 대해 말하는 것을 배운다. 그는 이것이 너무나 분명하여 심지어 불경건한 자들조차 이를 목격하지 않을 수 없다고 선언한다. 물론 세상은 눈을 감고 하나님의 모든 역사를 지나치며, 특히 성도들에 대한 그분의 아버지다운 돌봄을 모른다. 그러나 분명한 것은 매일의 그 증거들이 너무나 밝게 빛나서, 심지어 버림받은 자들도 그들이 고의로 빛을 향해 눈을 감지 않는 한 그것을 보지 않을 수 없다는 것이다. 따라서 다윗은 진실을 말하는데, 하나님께서 아들들의 눈앞에서 자기 백성에게 선하심의 증거를 주셔서 그들이 하나님을 섬기는 것이 어리석거나 헛되지 않음을 분명히 볼 수 있게 하신다고 선언한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-psa-31-19-19(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역