cal-psa-25-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22. 하나님이여, 이스라엘을 그 모든 환난에서 속량하소서. 다윗은 이 결론으로써, 자신이 호소했던 원수들이 어떤 성격의 자들인지를 보여준다. 이로 보건대 그들은 내부의 원수들로서, 마치 내장 깊은 곳에서 맹위를 떨치는 병처럼 하나님의 백성에게 고통과 괴로움을 주는 자들이었다. '속량'이라는 말에서, 당시 교회가 심한 억압 아래 있었음을 알 수 있다. 그러므로 이 시편에서 다윗이 사울과 그와 함께 전제적으로 통치하는 자들을 암시하고 있음을 나는 의심하지 않는다. 동시에 그는 자신의 이익만을 생각하는 것이 아니라, 온 나라의 상태를 기도 안에 포함시키고 있음을 보여준다. 이는 성도들 사이에 존재하는 상호 교통과 연결이 요구하는 바로서, 개개인이 교회 전체에 임하는 공적 재난에 깊이 감동받아 모두 함께 하나님 앞에 탄원해야 한다는 것이다. 이것이 다윗의 믿음을 확증하는 데 작지 않은 역할을 했다. 그는 자신이 모든 면에서 신실한 자들의 전체 몸과 연결되어 있음을 고려하며, 자신이 당하는 모든 고난과 불의가 그들과 공통된 것임을 깨달았다. 우리에게도 가장 중요한 것은, 이 규칙에 따라 개인의 비참함과 시련을 슬퍼하면서도 온 교회로 소망과 기도를 확대하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-25-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역