cal-psa-22-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

우리 조상들이 주를 의지하고. 여기서 시편 기자는 하나님이 이스라엘 지파들의 찬송 중에 앉아 계시는 이유를 제시한다. 그 이유는 그분의 손이 항상 자신의 신실한 백성을 보존하기 위해 뻗어 있었기 때문이다. 다윗은 내가 방금 지적한 것처럼 과거 모든 시대의 예들을 모아, 하나님이 자신의 선택된 백성 중 아무도 버리지 않으셨으므로 자신도 하나님의 손에 확실히 마련된 구원을 받는 자들의 수에 속할 것이라고 자신을 격려하고 강화하며 효과적으로 설득한다.

따라서 그는 자신이 들음을 받은 자들의 후손에 속한다고 명시적으로 선언한다. 그것으로 그가 그들이 경험한 것과 동일한 은혜의 상속자라는 것을 암시한다. 그는 하나님이 아브라함의 후손을 자신의 고유한 백성으로 입양하신 언약을 눈여겨본다.

하나님이 자신의 백성을 향해 자비를 행사하신 다양한 경우들을 아는 것은 우리 각자가 다윗이 자신을 하나님의 교회에 포함시키는 것처럼 그들의 수에 자신을 포함시키지 않으면 큰 의미가 없을 것이다.

아버지들이 신뢰함으로 구원을 얻었다는 것을 세 번 반복할 때, 의심의 여지 없이 그는 모든 겸손으로 자신이 그들을 고무한 것과 같은 소망을 가지고 있다는 것을 간접적으로 암시하려 한다. 그 소망은 그 효과로 우리를 위한 약속들의 성취를 이끌어 낸다.

사람이 하나님이 이전 시대에 자신의 종들에게 베풀어 주신 복들에서 격려를 끌어내기 위해, 그는 하나님의 말씀의 자유로운 약속들과 그것들에 기댄 믿음으로 주의를 돌려야 한다. 요컨대, 이 신뢰가 차갑거나 죽은 것이 아님을 보여 주기 위해, 다윗은 동시에 그들이 하나님께 부르짖었다고 우리에게 말한다.

하나님을 신뢰한다고 주장하면서도 자신의 재앙들 아래서 너무 무기력하고 무관심하여 그분의 도움을 간구하지 않는 자는 수치스럽게 거짓말하는 것이다. 따라서 부르짖음으로 참된 믿음이 알려진다. 나무의 선함이 그 열매로 알려지듯이.

또한 하나님은 믿음에서 나오고 믿음이 동반하는 기도 외에는 어떤 기도도 옳은 것으로 여기지 않으신다는 것을 주목해야 한다. 따라서 다윗이 4절의 "그들이 주를 의지하고, 의지하며"와 5절의 "그들이 주를 의지하였나이다" 사이의 중간에 "부르짖었다"는 단어를 놓은 것은 좋은 이유가 있는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-22-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역