cal-psa-18-45-45 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

즉시 이어지는 내용(45절), "이방 자손들이 쇠잔하여 그들의 은신처에서 떨며 나오리이다"는, 우리가 다윗이 획득하였다고 말한 큰 명성과 무시무시한 이름을 더욱 인상적으로 두드러지게 하는 데 기여한다.

은신처에서 보호받고 가파른 요새들 안에 갇혀 있는 자들이 자발적으로 나와 항복하러 나아올 만큼 두려움에 사로잡힐 때, 이것은 경외심의 보통이 아닌 표시이다.

두려움이 다윗의 원수들로 하여금 그들의 은신처에서 나와 겸손하게 그를 만나게 하였던 것처럼, 복음도 불신자들을 그처럼 두려움으로 치서, 그리스도에게 순종하도록 항복하게 한다. 이것이 예언의 능력, 즉 말씀의 설교의 능력이다. 바울이 (고린도전서 14:24) 증언하듯이, 사람들의 양심을 확신시키고 그들의 마음의 비밀들을 나타냄으로써, 전에 반역자였던 자들로 두려움으로 엎드려 하나님께 영광을 돌리게 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-18-45-45 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역