cal-psa-18-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

나는 찬양받으시는 여호와께 부르짖으리니. 하나님을 부르는 것은 다른 곳에서 관찰한 바와 같이 자주 그분의 봉사 전체를 포함한다. 그러나 기도의 열매나 결실이 이어지는 내용에서 특별히 언급되므로, 이 본문의 이 구절은 의심 없이 보호를 위해 하나님께 의지하고, 기도로 그분에게서 건짐 받기를 구하는 것을 의미한다.

다윗은 2절에서 하나님을 신뢰한다고 말한 후, 이제 그 신뢰의 증거로 이것을 더한다. 하나님을 신뢰하는 자는 누구나 필요의 때에 열심히 그분의 도움을 간구할 것이기 때문이다. 그러므로 그는, 하나님께 도움을 구하기 위해 의지할 것이므로, 구원을 받고 모든 원수를 이기는 승리자가 될 것이라고 선언한다.

그가 하나님을 "찬양받으시는 여호와"라고 부르는 것은, 거의 모든 해석자들이 설명하듯이 그분이 찬양받기에 합당하시다는 것을 암시하기 위해서만이 아니라, 은혜의 보좌에 나아올 때 그의 기도가 찬양과 뒤섞이고 얽혀 있을 것임을 지적하기 위해서이다. 이 본문의 범위는, 과거에 받은 유익들에 대해 하나님께 감사하며, 새로운 간구로 그분의 도움을 구할 것이라는 것을 의미하는 것으로 이해되어야 한다.

그리고 확실히 하나님의 은혜를 기억함으로써 자신을 격려하지 않는 자는 자유롭고 솔직하게 기도로 하나님을 부를 수 없다. 따라서 바울은 (빌립보서 4:6) 신자들에게 "아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라"고 권한다. 기도 중에 하나님의 찬양을 동반하지 않는 자들은, 그 엄숙한 행위에 종사하면서 그분께 외침과 불평을 나무라는 것을 책임져야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-18-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역