cal-psa-17-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다윗이 다음 절에서 덧붙인 두 가지 비유, 눈동자에 관한 것과 어미가 날개 아래 품는 작은 새들에 관한 것은, 같은 주제를 설명하기 위해 도입된 것이다. 하나님은 자신의 백성을 향한 크나큰 돌봄을 표현하기 위해, 자신을 새끼들을 양육하고 덮기 위해 날개를 펼치는 암탉과 다른 새들에 비교하신다. 그리고 그들이 몸의 가장 여린 부분인 눈동자가 사람에게 소중한 것처럼 그분에게 덜 귀하지 않다고 선언하신다.

따라서 사람들이 의로운 자들을 해치러 일어날 때마다, 그분과 전쟁이 벌어진다는 것이 따라온다. 이 기도 형식이 성령에 의해 다윗의 입에 주어졌으므로, 그것은 약속을 안에 담고 있는 것으로 여겨져야 한다.

여기서 우리의 묵상에 하나님의 선하심의 특별하고 경이로운 증거가 제시된다. 그분이 그처럼 자신을 낮추시고 말하자면 자신을 변화시켜, 우리의 믿음을 육신의 개념들 위로 들어 올리시는 것에서.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-17-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역