cal-psa-149-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **이방 나라에 보복하며** 등 — 그들의 포로 생활 중에나 거기서 돌아온 후에도 이것은 전혀 믿을 수 없는 일처럼 보였을 것이다. 그리스도께서 오시기 전에는 이런 일이 일어나지 않았다. 마카베오 형제들과 그 후손들이 이웃 민족들을 복속시켰으나, 이것은 주님의 백성의 마음을 다가오는 것으로 향하게 하기 위한 희미한 서곡이요 맛보기에 불과하였다. 그러나 학개가 두 번째 성전의 영광이 첫 번째보다 더 클 것을 예언한 것처럼(학개 2:9), 여기서도 이전에 존재한 것보다 더 번영한 상태가 약속된다. 수가 줄어들고 상황이 낮은 상태에 있는 유대인들을 향해, 시편 기자는 그들에게 저항하고 고통을 준 모든 나라에게 그들이 우위를 차지할 것을 선포한다. 그들이 아직 조공을 바치며 예루살렘에 허락을 받아 거주하는 상황에서, 그들은 감각적 판단으로는 허상처럼 보일 수 있는 약속을 믿음으로 바라보고, 세상의 모든 장애를 이기는 하나님의 무한한 권능으로 생각을 고양시키라는 부름을 받고 있다. 언급된 보복은 사적인 원한의 영향 아래 행하는 것이 아니라 하나님의 명령에 의해 이스라엘이 행하는 것이다. 우리는 이것을 언급하는데, 아무도 개인적인 해를 위해 보복하는 것이 허락된다고 추론하지 않게 하기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-149-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역