cal-psa-148-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. **그것들이 여호와의 이름을 찬양할지어다** 등 — 그는 지성이 없는 것들에 대해 말하므로, 3인칭으로 전환하는데, 이로부터 우리는 그가 지금까지 2인칭으로 말한 이유가 사람들에게 더 깊은 인상을 주기 위함이었음을 알 수 있다. 그리고 그는 별들이 스스로를 만들지 않았으며, 비가 우연에서 비롯된 것이 아니라는 것을 우리에게 가르쳐 줄 수 있는 찬양 외에 다른 것을 요구하지 않는다. 우리는 눈앞에 신적 권능의 현저한 증거를 항상 지니고 있으면서도 부끄러운 부주의로 위대하신 창조주를 간과하기 때문이다. 그는 강조하여 말한다 — "그분 자신이 창조하셨으니," 세상은 악한 자들이 추측하는 것처럼 영원한 것이 아니며, 원자들의 우연한 집합으로 만들어진 것도 아니라, 우리가 보는 이 아름다운 사물의 질서가 하나님의 명령에 의해 갑자기 생겨났음을 암시한다. 그리고 창조에 대해 말하면서, 그는 훨씬 더 주목할 만한 것을 덧붙인다. 곧 하나님께서 그것들에게 불변하는 법칙을 주셨다는 것이다. 많은 사람들이 세상이 하나님에 의해 만들어졌다는 것을 인정하면서도 이제 자연의 질서가 스스로 서 있으며 하나님은 하늘에서 한가히 앉아 계신다는 어리석은 생각에 빠지기 때문이다. 따라서 시편 기자는, 우리 위 하늘에 있는 하나님의 역사들이 그분에 의해 만들어졌을 뿐만 아니라 지금도 그분의 처분에 따라 움직이고 있으며, 처음에 그들에게 비밀스러운 능력이 부여되었을 뿐만 아니라 그들이 자신들의 지정된 역할을 수행하는 동안 그 작용과 다양한 목적으로의 사역이 하나님에게 의존하고 있음을 마땅히 강조한다. 이는 시편 104:4에서 본 바와 같다. "그가 바람을 자신의 사자로, 불꽃을 자신의 사역자로 삼으신다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-148-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역