cal-psa-145-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와께서는 모든 것에게 선하시며 — 여기서 진술된 진리는 이전 것보다 더 넓은 적용을 갖는다. 다윗의 선언은 하나님이 단지 부성적 관용과 자비로 죄를 용서하실 뿐 아니라, 그분이 선한 자들과 악한 자들 모두에게 해를 뜨게 하시는 것처럼, 차별 없이 모든 이에게 선하시다는 것이다(마태복음 5:45). 죄의 용서는 악인들이 배제되는 보화이다. 그러나 그들의 죄와 타락함이 하나님이 그들에게 선하심을 쏟아 부으시는 것을 막지 않으며, 그들은 전혀 그것을 인식하지 못한 채 그것을 취한다. 그 한편 신자들만이, 다른 곳에서 말씀되는 것처럼, 화목하신 하나님을 누리는 것이 무엇인지를 안다 — "그에게 나아와 빛을 받으라 그리하면 너희 얼굴이 부끄럽지 아니하리라 주의 선하심을 맛보아 알지어다"(시편 34:5). 하나님의 자비가 그분의 모든 일들에 미친다고 덧붙여질 때, 이것은 이성에 반하거나 모호한 것으로 여겨져서는 안 된다. 우리의 죄들이 세상 전체를 하나님의 저주에 연루시켰으므로, 짐승 피조물들을 돕는 데서까지도 어디에나 하나님의 자비를 실행할 기회가 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-145-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역