cal-psa-141-7-7 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
마치 사람이 땅을 갈아 — 여기서 다윗은 원수들이 그를 어떤 공통적인 묘사의 한 번의 죽음으로 그에게 가하는 것에 만족하지 않고, 먼저 그와 그와 연관된 자들을 훼손하고 그런 다음 무덤에 던져야 했다고 불평한다. 길가의 보통 강도는 살해된 희생자의 몸을 온전히 도랑에 던진다. 다윗은 자신과 그와 함께한 자들이 더 야만적으로 다루어졌다고 말하는데, 그들의 뼈들이 사람이 나무나 돌들을 파편으로 쪼개거나 땅을 파는 것처럼 흩어졌다는 것이다. 이에서 다윗이 바울처럼(고린도후서 1:9) 많은 죽음들에서 구원받았다는 것이 나타난다. 그리고 우리가 우리의 뼈들이 부서지고 흩어졌다는 표현이 우리에게 적용될 수 있을 때조차도 삶과 구원의 소망을 계속 품어야 하는 의무를 배울 수 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-psa-141-7-7(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Psalms 141:7 translated_as ←