cal-psa-136-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

우리를 비천한 가운데에서도 기억해 주신 이에게 감사하라 — 앞의 시편에서 취한 여섯 절들은 관찰 없이 지나친다. 그리고 나는 나머지 것들만 매우 간략하게 다룰 것인데, 긴 고려가 필요하지 않다. 시편 기자가 모든 시대가 조상들에게 보여진 것과 같은 선하심의 나타남을 제공한다고 제시한다는 것을 주목하면 된다. 하나님이 지속적인 구원의 연속으로 그분의 백성을 돕는 것을 결코 그치지 않으셨기 때문이다. 그분이 나라가 거의 재난들로 압도될 때 중재하신 것은 그것이 완전한 상태에 있고 더 균등한 사태 과정 아래 있을 때 보존하시는 것보다 그분의 자비의 더 주목할 만한 증거였다. 비상 상황에서 주의를 일깨우고 시야를 사로잡는 어떤 것이 있기 때문이다. 또한 하나님이 그분의 백성에게 허락하시는 모든 구원에는 그들의 죄들의 동반되는 사면이 있다. 끝에서 그는 모든 인류에게뿐 아니라 모든 살아 있는 피조물에게까지 확장되는 하나님의 부성적 섭리에 대해 말하며, 그분이 가축들과 들의 나귀들과 까마귀와 참새를 돌보시는 데 낮추어 주실 때 그분 자신의 백성에게 친절하고 사려 깊은 아버지의 성격을 유지하시는 것에 놀랄 이유가 없다는 것을 제안한다. 사람들은 짐승들보다 훨씬 더 좋고, 어떤 사람들과 다른 사람들 사이에는 공로에서가 아니라 신적 입양의 특권에 관해서는 큰 차이가 있다. 시편 기자는 더 적은 것에서 더 큰 것으로 추론하는 것으로 여겨져야 하며, 하나님이 그분 자신의 자녀들에게 보여주시는 비할 수 없이 우월한 자비를 강화하고 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-136-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역