cal-psa-135-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

야곱을 자기 소유로 택하셨음이로다 — 하나님의 세상 통치에서 이끌어진 그분을 찬양해야 할 다른 이유들이 이후에 주어진다. 그러나 그때 하나님의 지식으로 호의를 받고 그분을 찬양할 수 있었던 자들은 아브라함의 자녀들뿐이었으므로, 시편 기자는 그들이 하나님의 특별한 백성이 되도록 선택받은 사실로 그들을 향해, 감사의 사유를 제공한다. 그 자비는 비할 데 없는 가치의 것이었고, 온 이방 세계가 지나쳐지는 동안 하나님의 은총에 입양된 것으로 그들이 열렬한 감사와 찬양으로 일어서도록 할 만했다. 그들의 선택에 대한 찬양이 시편 기자에 의해 하나님께 돌려지는데, 이것이 그 구별이 자신들의 어떤 탁월함에서가 아니라 그들에게 베풀어진 하나님 아버지의 자유로운 자비에서 비롯된다는 분명한 증거이다. 그분은 "그분이 악인과 선인에게 해를 뜨게 하시는" 것처럼(마태복음 5:45) 예외 없이 모두를 그분의 봉사에 대한 의무 아래 두셨다. 그러나 그분은 아브라함의 후손들을 더 가까운 끈으로 그분에게 묶으셨는데, 이제 그분이 사람들을 일반적으로 그분의 교회에 입양하고 그분의 독생자의 몸에 접붙이시는 끈과 같은 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-135-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역